🌸🐣 Happy Easter from our humble studio! 🐣🌸

The sun is shining, the waves are crashing, and the Easter eggs are everywhere! 🏖️🌊
Chace, Isagani, Maja, Liang, and Joon-ho, our beloved gang from A Tropical Christmas, are having the time of their lives hunting eggs and soaking up the beach vibes! 🥚🌴☀️

🌸🐣 来自我们小小工作室的复活节祝福！🐣🌸

阳光明媚，海浪拍打，复活节彩蛋无处不在！🏖️🌊
我们亲爱的《热带圣诞节》主角们——Chace、Isagani、Maja、Liang 和 Joon-ho，正在沙滩上寻找彩蛋、享受夏日气氛，乐在其中！🥚🌴☀️

🌸🐣 Счастливой Пасхи от нашей скромной студии! 🐣🌸

Светит солнце, плещутся волны, а повсюду — пасхальные яйца! 🏖️🌊
Чейс, Исагани, Маджа, Лян и Джун-хо, наша любимая команда из A Tropical Christmas, веселятся на полную катушку, охотясь за яйцами и наслаждаясь пляжной атмосферой! 🥚🌴☀️

Whether it’s the white sands of Boracay, or the peaceful provinces, or the bustling cities in Metro Manila, Easter in the Philippines is always something special. 💛 Tara na't mag-SWIMMING! 🏊‍♂️

We also can’t wait to show you what we’ve been working on... 👀
Dragon’s Heart: The Crimson Rebirth is in full throttle mode 🔥🐉 — and trust us, you’ll want to stick around for what’s coming next.

无论是在长滩岛的白沙滩、宁静的省份，还是在热闹的大马尼拉地区，菲律宾的复活节总是特别又难忘。💛

我们也迫不及待想让你们看看我们的最新作品... 👀
《龙之心：猩红重生》正在全速推进中🔥🐉 —— 相信我们，你绝对不想错过接下来的内容！

Будь то белоснежные пески Боракая, мирные провинции или шумные города Метро Манилы — Пасха на Филиппинах всегда особенная. 💛

Мы также не можем дождаться, чтобы показать вам, над чем мы работаем... 👀
Dragon’s Heart: The Crimson Rebirth на полной скорости 🔥🐉 — и поверьте, вам захочется остаться с нами, чтобы увидеть, что будет дальше.

Dragon’s Heart: The Crimson Rebirth is a 165,000-word high-fantasy visual novel that builds upon and expands the world introduced in our original demo. It’s an epic continuation. But don’t worry: you don’t need to have played the first demo to dive right in (though we highly recommend it for the full experience!). We integrated it in the story so you can re-live the first demo in The Crimson Rebirth!

《龙之心：猩红重生》是一部拥有 165,000 字的史诗级奇幻视觉小说，拓展并延续了我们最初试玩版中呈现的世界观。这是一段史诗般的续作。但别担心：即使你没玩过第一个试玩版，也可以直接沉浸其中（不过我们强烈推荐你体验完整版剧情！）。我们已将试玩版内容整合进《猩红重生》的故事中，让你可以重新体验初代剧情！

Dragon’s Heart: The Crimson Rebirth — это визуальный роман в жанре эпического фэнтези на 165 000 слов, который расширяет и углубляет мир, представленный в нашем оригинальном демо. Это грандиозное продолжение.
Но не волнуйтесь: чтобы погрузиться в историю, вам не обязательно проходить первое демо (хотя мы настоятельно рекомендуем это для полного погружения!). Мы интегрировали его в сюжет The Crimson Rebirth, чтобы вы могли пережить первую часть снова!

Here is the sprite of Magnus, one of the characters in Dragon's Heart: The Crimson Rebirth 🐉

To all our amazing supporters, friends, and families:

We’re wishing you a joyful, love-filled Easter surrounded by warmth, laughter, and lots of chocolatey surprises. 🍫💛🐰 May your baskets be full and your hearts even fuller.

From our little studio in the Philippines to the world — thank you for believing in our stories. 💌
Happy Easter! 🐇

这是《龙之心：猩红重生》中角色 Magnus 的立绘 🐉

致所有支持我们的朋友、家人和粉丝：

我们祝福你拥有一个充满爱与欢乐的复活节，愿你被温暖、笑声与巧克力惊喜包围。🍫💛🐰
愿你的篮子满满，心也更加丰盈。

从我们在菲律宾的小工作室，献给世界的你们——
谢谢你们相信我们的故事。💌
复活节快乐！🐇

Вот спрайт Магнуса — одного из персонажей Dragon’s Heart: The Crimson Rebirth 🐉

Всем нашим замечательным поклонникам, друзьям и семьям:
Желаем вам радостной Пасхи, наполненной любовью, теплом, смехом и множеством шоколадных сюрпризов. 🍫💛🐰
Пусть ваши корзины будут полными, а сердца — ещё полнее.

Из нашей маленькой студии на Филиппинах — всему миру: спасибо, что верите в наши истории. 💌
Счастливой Пасхи! 🐇