( PS. Only one of the moms in the picture above is good to their kid LMAO )

🌸 Happy Mother’s Day from all of us at Temers Studio! 💖

To all the incredible moms out there, thank you for your love, strength, and everything you do. Whether you're a mother, grandmother, mother figure, or someone simply spreading motherly warmth into the world, today is for you. 💐

We hope you had a joyful, restful day surrounded by family, laughter, and a little bit of well-deserved pampering. Life moves fast, but days like these remind us to pause and appreciate the people who hold us together.

From the team behind Dragon's Heart and A Tropical Christmas, we’re sending lots of love and gratitude to every mom in our amazing community. We’re hard at work, going on full throttle on Dragon’s Heart development, making a fun DLC for A Tropical Christmas, and even laying the groundwork for an exciting new title coming later this year!

Stay tuned and give your mom a hug for us. 💕

With love, The Temers Studio Team

----

（PS：上面照片中只有一位妈妈对孩子好，笑死我了）

🌸 来自Temers Studio的母亲节快乐祝福！💖

致所有了不起的妈妈们，感谢你们的爱、坚强以及你们所做的一切。不论你是母亲、祖母、母亲般的角色，还是向世界传递母爱温暖的人，今天都是属于你的日子。💐

希望你度过了一个充满欢乐、轻松的日子，被家人、笑声和一点点应得的宠爱包围着。生活节奏飞快，但这样的日子提醒我们要停下来，好好珍惜那些让我们团结在一起的人。

来自《龙之心》和《热带圣诞》的开发团队，我们向社区中每一位伟大的妈妈送上满满的爱与感激。我们正在全力开发《龙之心》，为《热带圣诞》制作有趣的DLC，还在筹划一个今年晚些时候推出的全新作品！

敬请期待，也替我们抱抱你妈妈！💕

爱你的， Temers Studio 团队

-----

(PS: Только одна из мам на фото действительно хороша со своим ребёнком, ЛОЛ)

🌸 С Днём матери от всей команды Temers Studio! 💖

Всем невероятным мамам — спасибо за вашу любовь, силу и всё, что вы делаете. Будь вы мамой, бабушкой, материнской фигурой или просто человеком, дарящим миру материнское тепло — этот день посвящён вам. 💐

Мы надеемся, что вы провели этот день радостно и спокойно, в окружении семьи, смеха и заслуженной заботы. Жизнь летит вперёд, но такие дни напоминают нам остановиться и поблагодарить тех, кто держит нас вместе.

От команды, стоящей за Dragon's Heart и A Tropical Christmas, мы отправляем море любви и благодарности каждой маме в нашем замечательном сообществе. Мы работаем на полную мощность: развиваем Dragon’s Heart, готовим весёлый DLC для A Tropical Christmas и даже начинаем работу над новым проектом, который выйдет позже в этом году!

Оставайтесь с нами — и обязательно обнимите свою маму за нас. 💕

С любовью, Команда Temers Studio

-----

（PS. 上の写真の中で、本当に子どもに優しいお母さんは一人だけです（笑））

🌸 Temers Studioから、母の日おめでとうございます！💖

すべての素晴らしいお母さんたちへ、愛と強さ、そして日々のすべてに感謝します。母親、祖母、母親のような存在、または母のような温かさを世界に届けている皆さん——今日はあなたのための日です。💐

家族や笑い声に囲まれて、心からリラックスできる素敵な1日を過ごされたことを願っています。人生は慌ただしいですが、こうした日々は、私たちを支えてくれる人々の大切さを改めて感じさせてくれます。

『ドラゴンズハート』や『トロピカルクリスマス』を手掛ける私たちTemers Studioは、コミュニティにいるすべてのお母さんに感謝と愛を込めてメッセージを送ります。ただいま『ドラゴンズハート』の開発を全力で進めつつ、『トロピカルクリスマス』の楽しいDLCや、今年後半に登場予定の新作の準備も着々と進めています！

これからもお楽しみに。そして、あなたのお母さんに、私たちの分までハグを！💕

愛を込めて、 Temers Studioチーム